quarta-feira, junho 18, 2014

DÚVIDA CRUEL: É COM “X” OU “CH”?


Um grande problema referente à ortografia do Português é o uso adequado de "x" e "ch".

Ocorre muita confusão na hora de escrever.

As palavras causam dúvida por não apresentarem um critério de fácil entendimento, que justifique a utilização de uma "letra" ou outra.

O melhor caminho para um entendimento amplo da ortografia de uma língua, com certeza, é estudar a origem.

Quando conhecemos o percurso histórico de um idioma, fica muito mais simples identificarmos as alterações estruturais.

Então, se quiser respostas precisas, recorra ao estudo etimológico.

Porém, enquanto você não começa a estudar a língua latina, por exemplo, vou dar uma dica bem simples sobre um caso de uso do "x".

Veja as seguintes palavras:

ameixa
baixo
caixa
deixa
 faixa
feixe
frouxo
trouxa

Em todas, temos um ditongo.

Repare:

a-mei-xa // bai-xo // cai-xa // dei-xa // fai-xa // fei-xe // frou-xo // trou-xa

A dica é bastante simples: sempre depois de ditongo, usa-se "x".

A única exceção, por conta da etimologia francesa, segundo o dicionário Houaiss, é da palavra "recauchutar" e seus derivados.

O termo vem do francês "recaoutchouter", que significa impermeabilizar, emborrachar.

Portanto, mesmo com o ditongo "au" as palavras "recauchutar", "recauchutagem" e outras da mesma famílias são escritas com "ch".

Entretanto, a dica do ditongo vale para 99,9% das palavras.

Guarde bem: depois de ditongo, use "x".

 Como disse no começo do texto, estude a origem do idioma para você entender a ortografia de forma ampla e com explicações mais claras.

Línguas como o latim e o grego, por exemplo, podem ser muito úteis.

R7

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada pelo comentário...